Noticias en Español

Presidente del L-S1978 gana premio de la AFL-CIO de Wyoming

El secretario ejecutivo de la AFL-CIO de Wyoming, Kim Floyd (izquierda), le entrega a Roy Moyer el Premio al Líder Laboral del Año 2018.

Humilde líder honrado por ir “más allá”

ROY MOYER NUNCA esperó ser destacado en la conferencia anual de la AFL-CIO de Wyoming el pasado mes de septiembre. Moyer, quien es presidente del Local S1978 (Rock Springs, Wyoming), dijo que pasó de un momento de confusión a sorpresa e incredulidad, a medida que se le entregaba el Premio al Líder Laboral del Año 2018, el máximo honor del consejo estatal de trabajo.

Read more about Presidente del L-S1978 gana premio de la AFL-CIO de Wyoming

Federación Canadiense de Trabajo, logias locales anuncian becas

Fotografiados en la segunda fila están, izq. a der.: el inspector John Seward, el secretario de actas Zach Hayes, el representante de Iowa Tom Dye. Primera fila, izq. a der.: el presidente Robbie Gant, el gerente de negocios/secretario tesorero Scot Albertson, la becaria Samantha Hicks, Kenneth Hicks, el fideicomisario Dave Delgado y el fideicomisario Danny Eastwood.

EL COMITÉ DE becas del Consejo Ejecutivo Internacional de los Boilermakers ha anunciado su selección de ganadores de los premios de la Federación Canadiense de Trabajo. Además, las logias locales han anunciado sus beneficiarios de becas.

Para la beca de la Federación Canadiense de Trabajo, ambos beneficiarios reciben un premio de $1,000

Teagan Parkin, hija del miembro del Local 191 (Victoria, Columbia Británica) Kirby Parkin, es graduada de la Escuela Secundaria Georges P. Vanier. Ella estudia bioquímica en North Island College.

Read more about Federación Canadiense de Trabajo, logias locales anuncian becas

Profesión sindical inspira arte para miembro del Local 359

El primer libro de poesía de Hilary Peach ahora disponible

BOILERMAKERS Y ARTISTAS tienen bastante en común, dice Hilary Peach, miembro del Local 359 (Vancouver, Columbia Británica) quien sabe usar un soplete de soldar, así como también un bolígrafo. Ella considera que muchos artistas adquieren trabajos cotidianos en los oficios. Como artista experta en varios medios, y como Boilermaker, ella entiende por qué.

Read more about Profesión sindical inspira arte para miembro del Local 359

Los aprendices del L-83 participan “en el acto”, construyen escalera para obra escolar

LOS APRENDICES DEL Local 83 (Kansas City, Missouri) participaron en la obra “Eurídice” sin poner un pie en el escenario. Veinte aprendices, trabajando en grupos de cinco a ocho personas, fabricaron una elaborada escalera para el escenario de la obra teatral de otoño de Olathe West High School. El gerente de negocios-secretario tesorero del Local 83 Scot Albertson dijo que el proyecto de 150 horas de duración fue una lección de la vida real en la fabricación, porque los aprendices tenían que mirar el dibujo de la escalera y luego construirla.

Read more about Los aprendices del L-83 participan “en el acto”, construyen escalera para obra escolar

Los tiradores rompen los registros de recaudación de fondos y asistencia de USA

El gerente de eventos de Union Sportsmen’s Alliance Chris Piltz, anuncia un récord de más de $200,000 recaudados por el evento patrocinado por los Boilermakers.

El evento deportivo de tiro al plato de arcilla patrocinado por la Hermandad Internacional de Boilermakers recauda más de 200 mil dólares

Read more about Los tiradores rompen los registros de recaudación de fondos y asistencia de USA

Internacional anuncia ganadores de becas para el 2018

Veintiocho graduados de secundaria reciben $56,000 combinados

EL COMITÉ DE becas del Consejo Ejecutivo Internacional de los Boilermakers ha anunciado a los ganadores de su programa de becas 2018. El comité otorgó $56,000 a 28 beneficiarios, de los cuales $38,000 se destinarán a los solicitantes estadounidenses y $18,000 a los solicitantes canadienses. Las becas de un año incluyeron un premio de $5,000, 11 premios de $3,000, dos premios de $2,000 y 14 premios de $1,000.

Read more about Internacional anuncia ganadores de becas para el 2018

Antiguo BM-ST del L-744 recibe insignias de servicio por 65 y 70 años

EL JUBILADO GERENTE de negocios-secretario tesorero (BM-ST, por sus siglas en inglés) del L-744 (Cleveland) Louis Jewell, recibió recientemente sus insignias de servicio por 65 y 70 años, en su residencia en Cape Coral, Florida. El hermano Jewell es un veterano de la Segunda Guerra Mundial que se inició en la Hermandad el 19 de agosto de 1948. Él se desempeñó como BM-ST desde 1976 hasta su jubilación en 1986. Los hermanos mayores de Jewell, Robert y Paul también eran Boilermakers, al igual que los sobrinos Paul y Jamie.

Read more about Antiguo BM-ST del L-744 recibe insignias de servicio por 65 y 70 años

La solución al cambio climático de la que ‘nadie habla’ explorada en un nuevo video

1 de octubre del 2018

PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA

Read more about La solución al cambio climático de la que ‘nadie habla’ explorada en un nuevo video

Hermanos en todos los sentidos de la palabra

Padre e hijos en el trabajo en la década de 1960. De izquierda a derecha: John Miskell, Don, Jerry y Jim.

El legado de los Miskell abarca 76 años

UNA HORA AL suroeste de Chicago, el maíz a la altura de la rodilla baila en la cálida brisa. El sol arde, calentando la pequeña ciudad de Marseilles, Illinois, donde los seis hermanos Miskell se sientan hombro con hombro alrededor de la mesa del comedor en la casa del hermano del medio Jim. Los hombres, junto con otros parientes, recuerdan el legado familiar de 76 años como Boilermakers, la mayor parte del tiempo trabajando en el Local 60 (Peoria, Illinois).

Read more about Hermanos en todos los sentidos de la palabra

Refinería Midwest recibe cambio de imagen

Los Boilermakers que trabajan para Madison Industrial colocan el nuevo reactor en su lugar.

Ingenieros, planificadores, fabricantes y contratistas pasaron más de un año en preparación para completar una importante renovación de la Unidad FCC en la refinería Phillips 66 Wood River en Roxana, Illinois, en marzo y abril del 2018.

Seiscientos Boilermakers (450 del Local 363 en East St. Louis, Illinois, y otros 150 de otros locales) se encontraban entre los más de 3,000 empleados que completaron esta transformación de manera segura, a tiempo y dentro del presupuesto.