English | Español

L-374 convida a los instructores visitantes a demostración de herrería

Nick Tokarz, del L-374, explica el proceso de forjado de martillos.

   View Photo Gallery (6 photos)

La forja de martillo ofrece a los aprendices la oportunidad de probar arte antiguo.

LOS INSTRUCTORES DE aprendiz de los Boilermakers que asistieron a la primera conferencia nacional patrocinada por el Programa Nacional de Aprendizaje de los Boilermakers (Boilermakers National Apprenticeship Program o BNAP) en Chicago, el pasado mes de mayo, realizaron un viaje por carretera a las inmediaciones del Local 374 (Hammond, Indiana) para ver una demostración de habilidades de herrería.

Nick Tokarz, subdirector de Desarrollo y Capacitación del L-374, coordinó y dirigió la demostración, asistido por el instructor de soldadura del L-374 Pete Merkel, junto con Pat Quinn y Dan Neville del Centro de Artes Metálicas en Johnstown, Pensilvania.

Tokarz y sus colegas llevaron a los instructores a través del proceso de convertir una pieza en bruto de acero al carbono en un martillo terminado de 4 libras, utilizando métodos de herrería de siglos de antigüedad. El taller de herrería del L-374 incluye una fragua y un martillo hidráulico que Tokarz y los aprendices construyeron en sus instalaciones. Tokarz también hizo a mano muchas de las herramientas del taller de herrería y adquirió los yunques del taller en subastas.

El ejercicio de forjado de martillo se ha convertido en una tradición popular para los aprendices de cuarto año que han completado sus certificaciones y quieren poner a prueba sus habilidades en el oficio de la herrería.

“Los muchachos que continúan están muy orgullosos”, dijo Tokarz. “Varios aprendices que son tercera generación de Boilermakers han hecho martillos, les han puesto sus nombres, les han puesto los números de registro de sus padres y se los han regalado. Eso muestra mucho carácter”.

Los instructores que asistieron a la demostración hicieron muchas preguntas durante y después de las sesiones. Tokarz dijo que muchos expresaron su gratitud. “Realmente les gustó lo que estamos haciendo porque recupera algo de nuestra historia. La herrería es parte de nuestro patrimonio”.

Un “diagrama” representa las etapas del proceso de fabricación de un martillo, desde una pieza de acero en bruto hasta una pieza templada y enfriada lista para ser manipulada.
Un “diagrama” representa las etapas del proceso de fabricación de un martillo, desde una pieza de acero en bruto hasta una pieza templada y enfriada lista para ser manipulada.

Forja de un martillo de 4 libras (aproximadamente 8 horas)

  1. Comience con un bloque de 2" x 2" de acero al carbono medio 1045 cortado en 4 pulgadas de largo.
  2. Caliente y diseñe para alargar el material.
  3. Rompa todas las esquinas y acojine las caras.
  4. Perfore un agujero para el mango.
  5. Utilice una herramienta de deriva para abril el agujero y enderezarlo.
  6. Empuje hacia afuera las mejillas para obtener una mayor área de superficie para agarrar el mango.
  7. Ajuste las caras y diseñe el martillo por delante y por detrás.
  8. Limpie con cepillo de alambre.
  9. Realice tratamiento térmico a 1555 grados F para endurecer.
  10. Enfríe en agua.
  11. Limpie las caras con cepillo de alambre.
  12. Temple. Caliente el martillo a 440-500 grados F. (El templado alivia el estrés debido al proceso de endurecimiento y le agrega color al martillo).
  13. Inserte el mango.