Informed union voters can make a big difference Nov. 8

THE CANDIDATES LISTED below have been selected by the leadership of the local lodges in their areas, along with the International Government Affairs Department, as those who will best support working families.

We know that how you vote is a personal decision. And we respect that decision. We also know that working families will make a huge difference in these elections – just as we did in the 2004, when many pro-worker candidates were elected to Congress and to state and local offices across the nation.

Treinta y un estudiantes graduados de último año reciben $50,000

EL COMITÉ DE becas del Consejo Ejecutivo Internacional de los Boilermakers anunció a los ganadores de su programa de becas 2016, en mayo. El Comité otorgó $50,000 a 31 beneficiarios, con $38,000 dirigidos a los solicitantes estadounidenses y $12,000 dirigidos a los solicitantes canadienses. Las becas de un año incluyeron 19 premios de $2,000 y 12 premios de $1,000.

El entrenamiento ayuda a los pre-aprendices y aprendices a que se conviertan en trabajadores estables

UN NUEVO PROGRAMA DE ENTRENAMIENTO, financiado por el Bank of Labor, está ayudando a los aprendices del sindicato de la industria de la construcción a que mejoren la administración de su dinero.

El plan de estudios, desarrollado por los Sindicatos de la Construcción de Norte América (North American Building Trades Unions, NABTU por sus siglas en inglés), se lanzó en septiembre del 2015 y es parte del Programa de Preparación de Aprendizaje del NABTU.

Las tarifas no aumentarán para la Cobertura Activa G/GR o de los Jubilados

A pesar de que las tasas Activas G/GR no han aumentado desde el 2010, los participantes del Fondo de Salud y Bienestar verán mejoras en los beneficios a partir del 1 de enero del 2017.

El Consejo Administrativo de Salud y Bienestar aprobó las siguientes mejoras en los beneficios en la reunión de la junta en septiembre del 2016: