English | Español

Tradeswomen Build Nations virtual reúne energía y una multitud de mujeres sindicalistas en Internet

A pesar de ser un evento virtual, Tradeswomen Build Nations 2020 comenzó con imágenes y videos inspiradores que aparecieron en computadoras portátiles, tabletas, teléfonos inteligentes y otros dispositivos digitales en todo el mundo.

   View Photo Gallery (9 photos)

El evento Las Mujeres en los Oficios Construyen Naciones (Tradeswomen Build Nations o TWBN) 2020 demostró que en una situación de emergencia (o pandemia), los eventos virtuales pueden reunir de manera efectiva a las personas y las ideas para lograr una inspiración y un empoderamiento impactantes. Más de 1,600 personas, incluidas 52 Boilermakers, se inscribieron en la conferencia inaugural en Internet, el 17 de octubre, organizada por los Sindicatos de la Construcción de América del Norte (North America’s Building Trades Union) a través de Zoom.

La representante internacional, Érica Stewart, quien es miembro del L-693 (Pascagoula, Mississippi) y coordinadora nacional de las Iniciativas de las Mujeres en los Oficios para el Fondo de Inversión Nacional M.O.R.E. inició la conferencia como maestra de ceremonias. También forma parte del comité de Las Mujeres en los Oficios Construyen Naciones de NABTU, que planifica el evento anual.

«Como objetivo, el comité quería que nuestras hermanas en los oficios supieran que incluso en medio de una pandemia y con protestas en toda América del Norte, Las Mujeres en los Oficios Construyen Naciones todavía está aquí para ellas», dijo Stewart. «Queríamos que todas pudieran mantener las conexiones que hemos hecho a lo largo de los años, continuar construyendo la hermandad en los Estados Unidos y Canadá y seguir avanzando más fuerte que nunca».

Entre los oradores destacados se encontraban la directora de operaciones de Facebook y fundadora de Lean In, Sheryl Sandberg; la senadora de California y candidata a la vicepresidencia, Kamala Harris; la presidenta y directora ejecutiva de Southern Company Gas, Kim Greene; el presidente de NABTU, Sean McGarvey; la secretaria-tesorera de la AFL-CIO, Liz Shuler, y muchos más a través de una mezcla de comentarios pregrabados y en vivo.

«Tenemos que dar un paso adelante, permanecer juntas y ser dueñas de nuestro poder en el trabajo», dijo Shuler en un grito de guerra a las participantes. «Puede que seamos las primeras en nuestro campo o en nuestros lugares de trabajo, pero definitivamente no seremos las últimas.  Necesitamos conseguir más mujeres líderes en el movimiento laboral, y necesitamos más líderes laborales que se postulen a cargos públicos y sean líderes en sus propias comunidades».

¡Estoy tan agradecida de haber podido participar en el evento de este año desde Japón! TWBN es uno de mis eventos favoritos del año. Siempre salgo de la mejor manera y sintiéndome tan inspirada.

Para la Boilermaker del L-290 (Bremerton, Washington), Rachel Montoy, quien actualmente trabaja para su empleador en Japón, tener el evento virtual fue un giro afortunado del destino.

«TWBN es uno de mis eventos favoritos, y estaba súper desanimada pensando que me iba a perder el evento de este año debido a las actuales restricciones de viaje para nosotros en Japón. Cuando me enteré de que iba a ser virtual, estaba maravillada», dijo Montoy, y señaló que este fue su tercer año consecutivo de asistencia. Dijo que extrañaba la energía de que todas estuvieran juntas en un solo lugar, pero elogió al comité de TWBN por lograr un evento exitoso en medio de las circunstancias mundiales.

Lo que le faltó al evento en el desfile anual de pancartas y el entusiasmo del taller, lo compensó con un chat de Zoom en constante movimiento que mantuvo una discusión paralela y comentarios fluyendo entre las asistentes, en medio de «pasadas de listas» improvisadas y saludos de viejas amigas.

El evento también introdujo el concepto de «Lean In Circles», pequeños grupos que se reúnen (virtualmente) para discutir temas, desafíos y oportunidades mutuas. El objetivo del programa Lean In es lograr la igualdad en el lugar de trabajo y cultivar entornos laborales que permitan a todos los géneros alcanzar sus metas sin prejuicios ni barreras que los detengan.

«Lo que hacen como mujeres del sector de la construcción es extraordinario e inspirador.  Están cambiando la cara del trabajo», dijo Sheryl Sandberg antes de anunciar una asociación entre su fundación Lean In y los oficios de la construcción.

Con suerte, ya que el evento virtual permitió que más mujeres asistieran, esto hará que todas vengan a representar a los Boilermakers en los próximos años.

El comité de Las Mujeres en los Oficios Construyen Naciones, que hace varios meses realizó una prueba de Lean In Circle para mujeres sindicalizadas, dirigió a las participantes de la conferencia en una discusión de muestra de Lean In Circle y las animó a unirse a Lean In Circles por su cuenta.

«En nuestro Lean In Circle, esperamos conectarnos personalmente y en temas que necesitamos abordar en el movimiento laboral», dijo Stewart. «Lean In es una gran oportunidad para hablar sobre negocios y lo que está sucediendo y para animarnos mutuamente a través de lo que nos enfrentamos a diario en nuestro trabajo».

A través de la asociación de Sandberg, Lean In Circles se ha desarrollado específicamente para las mujeres sindicalistas, reuniendo a propósito, a mujeres de una variedad de sindicatos. NABTU animó a las participantes de Las Mujeres en los Oficios Construyen Naciones a que se inscribieran en otros Lean In Circles que se basarán en una muestra representativa de todos los sindicatos.

DeAnn Smith, L-456, enjoys the outdoors while she participates in the virtual 2020 Tradeswomen Build Nations via smartphone.

Érica Stewart hizo un trabajo impresionante. Me alegró mucho verla en la conferencia. La conferencia salió bien con el tema del proyecto Lean In.

«Es bueno tener la perspectiva de todo tipo de personas, de diferentes lugares y diferentes sindicatos», dijo Stewart. «Alguien podría tener una solución que funcionó en su entorno o una idea de su sindicato que podría funcionar en el nuestro».

La inscripción para Lean In Circles está abierta a cualquier mujer en los oficios visitando: http://leanin.org/trades

«Las Mujeres en los Oficios Construyen Naciones 2020 superó nuestras expectativas», dijo Stewart.

Aquellos que se perdieron Las Mujeres en los Oficios Construyen Naciones 2020, pueden ver la conferencia completa en https://vimeo.com/kellycompanies/review/469347595/919b6394da