English | Español

Local 104 deja su huella en los mejores equipos de cubierta marina

Tenemos buenos trabajadores especializados aquí que se enorgullecen mucho de su trabajo. Son una gran parte de nosotros produciendo equipos de alta calidad. No tenemos que preocuparnos por la calidad.

Robert LeCoque, vicepresidente ejecutivo de Markey Machinery

El Boilermaker Mark Felgar, L-104, enciende una antorcha de capullo de rosa para hacer lo que él llama el «Cadillac de los cabrestantes» en Markey Machinery en Seattle.

LO MÁS PROBABLE es que usted nunca haya oído hablar de Markey Machinery, es decir, a menos que haya estado buscando el cabestrante de mejor calidad en el mercado. Markey lo tiene. Los fabrican los Boilermakers del Local 104 (Seattle).

Por lo tanto, si usted es un operador de remolcadores, opera un barco de asistencia para buques (o un buque que necesita asistencia) o algún otro tipo de embarcación que levanta y arrastra, Markey es lo que usted quiere.

Markey Machinery se fundó en el año 1907 en Seattle y desde entonces se ha especializado en el diseño y la fabricación de equipos pesados de cubierta marina desde entonces: cabrestantes de remolque para remolcadores, cabrestantes de guindaleza para asistencia en barcos e incluso cabrestantes para la flota de investigación oceanográfica de los Estados Unidos. Todo el equipo está hecho a la medida, personalizado y diseñado para satisfacer las necesidades individuales de cada cliente.

«En nuestro mundo en la industria marina, uno sabe lo que representa el equipo Markey: es el equipo de cubierta marina de la más alta calidad que usted puede comprar», dice Robert LeCoque, vicepresidente ejecutivo de Markey Machinery.

«Somos el Cadillac de los cabrestantes», añade el Boilermaker Mark Felgar.

LeCoque atribuye la reputación de los productos y el éxito de la compañía al equipo de trabajadores especializados de Markey, quienes toman en serio su oficio y su trabajo.

«Tenemos buenos trabajadores especializados aquí que se enorgullecen mucho de su trabajo» dice LeCoque. «Son una gran parte de nosotros produciendo equipos de alta calidad. No tenemos que preocuparnos por la calidad».

Muchos son empleados de Markey desde hace mucho tiempo, y muchos son también multigeneracionales. Y los Boilermakers han estado allí desde 1958.

«Es como estar en casa aquí», dice el Boilermaker Brandon Abbott. «Trabajo con personas que hacen lo mismo que yo. Todos disfrutamos lo que hacemos, y todos queremos hacer un buen trabajo. Me gusta trabajar con mis manos y sentirme orgulloso de lo que hago cuando lo termino».

«Me esfuerzo por ser el soldador más perfecto que pueda», agrega Felgar. «Quiero ser como una máquina: perfecta, firme y recta».

Ese impulso hacia la perfección se materializa en productos en los que los clientes confían, evidenciado por una sólida reputación y la repetición de negocios. Y se materializa en productos que hacen que sus fabricantes se llenen de orgullo.

«¿Usted ve esa bonita y brillante barcaza que pasa flotando con el nuevo cabestrante encima, y el gran logo de latón brillante de Markey en ella? Trabajé en eso», dice Abbott. «Son 130,000 libras de acero, y yo tuve un gran papel en eso. Es genial».

LeCoque añade: «Es emocionante conducir por el viaducto de Alaska Way y contemplar la bahía de Elliott. Y hay un remolcador asistiendo a una embarcación y se ve la línea hasta el barco, y ese es nuestro cabrestante que está atado. Es una sensación emocionante ver nuestro producto trabajando».